apimentar a Relação